Home Fashion Shell necklaces from the 2000s are back with more force this summer